Der vorliegende Band versammelt Beiträge, die sich in unterschiedlichster Weise mit der musikalischen und auch literarischen Auseinandersetzung zwischen westlicher und östlicher Kultur beschäftigen. Die Aufsätze von insgesamt 32 Autoren aus neun europäischen Ländern beleuchten anhand von ausgewählten exemplarischen Fragestellungen einzelne Aspekte zu diesem großen Thema. Hierbei zeigen sich jedoch nicht selten überraschende Parallelen und Ergänzungen, insbesondere dann, wenn es z.B. um die Kulturgeschichte der mittel- und südosteuropäischen Länder geht.