Mit dem Thema »Musik jenseits der Grenze der Sprache« sollen zum einen die unterschiedlichen Formen der Abhängigkeit der Musikwissenschaft in Denkweise und Methodik von den Vorgaben der Sprache, zum anderen aber auch die Möglichkeiten aufgezeigt werden, die sich aus der bewußten Abgrenzung dieser beiden Medien ergeben. Durch die völlig unterschiedlichen wissenschaftlichen Ausgangspunkte der einzelnen Autoren, von der Philosophie und der Didaktik, der mittelalterlichen Musikgeschichte bis hin zur Neuesten Musik, ergeben sich auch völlig verschiedene Ansätze, die aber immer wieder auf die zentrale Fragestellung zurückführen. Die Konzentration darauf wird entscheidend zur Schärfung des Bewußtseins über den Umgang mit Sprache in der Musikwissenschaft beitragen.